Nederlands / Duits - page 1

 
Nederlands 
Deutsch 
aandrijfriem 
Antriebsriemen 
aandrijfrol 
Reibrolle 
(Carborundum ™) 
(Carborundum ™) 
achteras 
Hinterachse 
achterlicht 
Rücklicht 
(liggende) achtervork 
horizontale Hinterbaustrebe 
achteruitkijkspiegel 
Rückspiegel 
achterwiel 
Hinterrad 
afdekkap van motor 
Motorabdeckung 
afdichtplaatje (achter motor) 
Schmutzfänger hinter Motor 
afstandsbus 
Abstandsbuchse 
aftapdop 
Ablassschraube 
aftrekplaat (voor vliegwiel) 
Abziehplatte 
aluminiumlegering 'zamac' 
Aluminiumlegierung 'Zamac' 
as / naaf 
Achse / Nabe 
bagagedrager 
Gepäckträger 
bakeliet (kontaktstuk) 
Bakelit (Kontaktstück) 
balhoofd 
Steuerkopf 
bandenlichter 
Pneuheber / Reifenheber 
band met witte flank 
WeisswandPneu (Reifen) 
bel 
Klingel / Fahrradglocke 
benzinefilter 
Kraftstofffilter 
benzinekraan 
Kraftstoffhahn / Benzinhahn 
benzine(toevoer)leiding 
Kraftstoffleitung PumpeVergaser 
benzine(aanzuig)leiding 
Kraftstoffleitung TankPumpe 
benzinepomp 
Benzinpumpe 
benzinepompbodem 
Membransitz 
benzinepompmembraan 
BemzinpumpenMembrane 
bies (op frame) 
Zierlinierung (auf Rahmen) 
binnenband 
Schlauch 
blik (olie / benzine) 
Kanister (Öl / Benzin) 
blokkeerstift 
Blockierstift 
blokprofiel buitenband 
Blockprofil Pneu/Reifen 
borgring Ø 6mm 
Unterlagsscheibe / 6mm Ø 
boring x slag 
Bohrung x Hub 
bougie 
Zündkerze 
bougieelektrodenafstand 
KerzenElektrodenabstand 
bougiekabel 
Zündkabel 
bougiekop 
Kerzenstecker 
bougiesleutel 
Zündkerzenschlüssel 
bout, schroef 
Bolzen, Schraube 
brackethuls 
brandstoftank 
Kraftstofftank 
bromfiets 
Moped /Mofa 
bromfietsband '45B' 
Moped Pneu / Reifen '45B' 
bronzen lager 
Bronzelager 
buitenband 
Pneu / Reifen 
busje 
Hülse 
carburateur 
Vergaser 
carter 
Kurbelgehäuse 
carterdeksel / omloopdeksel 
Deckel für Kurbelgehäuse
1 2,3,4,5
Powered by FlippingBook